UPDATE:
The car is running with no DTC's or errors!!
The car charged overnight and I got the green "ready to drive" light this evening. After bolting the battery down well, and securing everything in the backseat and trunk, I took it for a test drive around the neighborhood, and there were no issues (besides rusty rotors)
Anti_Climax - I really appreciate all the help and time you took to assist.
