Thanks for the clarification unplugged.
You are correct, the techs are fishing bolts through the frame, this allows the hitch to attach without drilling new holes and uses existing holes in the frame.
We do use special locking washers to allow the nut to be tightened.
The only part of the...