I forgot to mention that it is not the EVSE. I already tried with another EVSE.
With regards to Ford, it seems to be a corporate policy as far as what they deem covered for a loaner car, so it's not necessarily a dealer issue.
Admittedly, I have mainly owned German cars so I suppose I am "used...